观《东邪西毒》之“的灰”
来源：洛略 发布时间：2009-03-30 11:28:27
很赞成鸿的说法：喜欢《东邪西毒》的英文翻译--时间的灰烬。昨晚窝在鸿的床上，听他说了很多哥哥的事，听他的演唱会、看他的片段，世界各地为了他所做的一切，鸿比我更迷哥哥，我只是个因为影片而喜欢上这个人，而鸿则是因为这个人喜欢上他的影片，他的演唱会、及至他的所有东西。聚荣堂、客栈等，都是因为哥哥才衍生出来的东西。在昨晚之前，这些名词对于我来说都是陌生的，因为4.1，厦门才有了每年在鼓浪屿的几晚露天活动，因为哥哥，我才觉得这确实是个日子。
昨晚跟他们去电影院看了《东邪西毒》，因为一些原因错过了开头将近10分钟的情节，耽误了鸿极其想看的开头一幕，我只能在事后假借玩笑：明天再去看一遍。知道这已不可能，有些东西就像初恋，过了就是过了，你再来一遍，就是两码事了，不会再有如初的感觉。我也不无遗憾，不过或许由于我是冲着结尾的那一幕来看的，所以跟鸿比起来，我这遗憾可能不及他那样强烈。但错过了10分钟，令我心神不宁：一定是错过了很多东西。以致我后面一连串的不属于我看电影时所应该有的动作、言语。直到慕容燕抑或是慕容嫣的出现，我才恢复到我看电影时的感觉。
----如果有一天我忍不住问起，你一定要骗我。就算你的心有多么不愿意，也不要告诉我，你最喜欢的人不是我。仍然很清楚地记得这句话，我不知道为什么会记住，但是看到这里，昨晚我眼睛确实涩涩的，一直都不擅长酝酿情感，所以当看到慕容燕抓着长巾哭了，我只是本能的感觉涩涩的。其实对于很多东邪西毒迷来说，特别是女生，她们都特喜欢这句台词，常常会情不自禁地把它深情地念出来，当一个痴情女子爱到极至时，情感最真实的告白，莫过于此。
----有些事会变的。我一直以为是我自己赢了，直到有一天我看着镜子，才知道自己输了。在我最好的时光，我最喜欢的人都不在我身边。如果能重新开始能多好。重新看，我又记住了这句台词。
为什么有那么多人觉得《东》的台词如此经典，或许是当语言变成文字之后，给予了我们更多想象的空间、也给予了我们在90几分钟内体会不到的感受吧。当一部电影----《东》简洁的只剩下情感和思绪，没有多余标点，只有简洁明了的台词和独白，沉默才是最好的方式作为结束。所以在看完电影，走出电影院后，一个友人说他根本看不懂它说的是什么、演的是什么，原因或许很简单：因为友人的手机太热了以致他都分心在手机的短信跟电话上了。我极其想解释，可怕越解释越浑浊。就只好交给鸿去解释了。其实比起旧版的结尾，我留住了新版结尾西毒的那一幕。但我更喜欢旧版的。或许旧版的结尾给人一种更有回味思索的余地。
一个仅一面之缘的朋友开玩笑地跟我说：没写篇日志抒发下感受。也不知道是不是冲着这句话，我晚上又在我的Q空里留下了这些话。鸿说：哥哥的声音很有磁性，给人很深的感觉。所以晚上我的千千静听一直循环播放着他的《当爱已成往事》。为什么写出歌名，或许是希望有更多人认同我的这种想法--《当》挺好听的。
写到这里居然还没说到“的灰”，之前在天涯论坛上看过她的一些文章（搜索东邪西毒的时候搜到“的灰”），都是有关哥哥的。昨晚又听鸿介绍起“的灰”，哥哥骨灰级迷的人物之一，留待后续吧。时间的灰烬，喜欢归喜欢，可我到现在为止也不知道怎么解释。
昨晚跟他们去电影院看了《东邪西毒》，因为一些原因错过了开头将近10分钟的情节，耽误了鸿极其想看的开头一幕，我只能在事后假借玩笑：明天再去看一遍。知道这已不可能，有些东西就像初恋，过了就是过了，你再来一遍，就是两码事了，不会再有如初的感觉。我也不无遗憾，不过或许由于我是冲着结尾的那一幕来看的，所以跟鸿比起来，我这遗憾可能不及他那样强烈。但错过了10分钟，令我心神不宁：一定是错过了很多东西。以致我后面一连串的不属于我看电影时所应该有的动作、言语。直到慕容燕抑或是慕容嫣的出现，我才恢复到我看电影时的感觉。
----如果有一天我忍不住问起，你一定要骗我。就算你的心有多么不愿意，也不要告诉我，你最喜欢的人不是我。仍然很清楚地记得这句话，我不知道为什么会记住，但是看到这里，昨晚我眼睛确实涩涩的，一直都不擅长酝酿情感，所以当看到慕容燕抓着长巾哭了，我只是本能的感觉涩涩的。其实对于很多东邪西毒迷来说，特别是女生，她们都特喜欢这句台词，常常会情不自禁地把它深情地念出来，当一个痴情女子爱到极至时，情感最真实的告白，莫过于此。
----有些事会变的。我一直以为是我自己赢了，直到有一天我看着镜子，才知道自己输了。在我最好的时光，我最喜欢的人都不在我身边。如果能重新开始能多好。重新看，我又记住了这句台词。
为什么有那么多人觉得《东》的台词如此经典，或许是当语言变成文字之后，给予了我们更多想象的空间、也给予了我们在90几分钟内体会不到的感受吧。当一部电影----《东》简洁的只剩下情感和思绪，没有多余标点，只有简洁明了的台词和独白，沉默才是最好的方式作为结束。所以在看完电影，走出电影院后，一个友人说他根本看不懂它说的是什么、演的是什么，原因或许很简单：因为友人的手机太热了以致他都分心在手机的短信跟电话上了。我极其想解释，可怕越解释越浑浊。就只好交给鸿去解释了。其实比起旧版的结尾，我留住了新版结尾西毒的那一幕。但我更喜欢旧版的。或许旧版的结尾给人一种更有回味思索的余地。
一个仅一面之缘的朋友开玩笑地跟我说：没写篇日志抒发下感受。也不知道是不是冲着这句话，我晚上又在我的Q空里留下了这些话。鸿说：哥哥的声音很有磁性，给人很深的感觉。所以晚上我的千千静听一直循环播放着他的《当爱已成往事》。为什么写出歌名，或许是希望有更多人认同我的这种想法--《当》挺好听的。
写到这里居然还没说到“的灰”，之前在天涯论坛上看过她的一些文章（搜索东邪西毒的时候搜到“的灰”），都是有关哥哥的。昨晚又听鸿介绍起“的灰”，哥哥骨灰级迷的人物之一，留待后续吧。时间的灰烬，喜欢归喜欢，可我到现在为止也不知道怎么解释。
相关话题
- ·观《东邪西毒》之“的灰”2009-03-30
闽公网安备35020302000108号
